เพื่อนๆคงเคยเห็นการช้อนปลาทองกันมาบ้างแล้วนะคะ จะเห็นได้ตามงานวัดของญี่ปุ่น ใครช้อนได้ปลาตัวไหนไปก็เอาไปเลย แต่ว่าช้อนยากมากๆๆๆๆ ส่วนใหญ่แล้วจะได้ยาก เพราะกระดาษจะขาดเสียก่อน ที่ญี่ปุ่นเค้ามีการแข่งขันช้อนปลาทองด้วยนะ แต่ละคน แหม! ประสบการณ์โชกโชนกันมาทั้งนั้น มีทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่มาแข่งกัน ส่วนใหญ่แล้วก็จะได้ประมาณ 20 ตัว ไอ้ที่ได้มากก็ 42 ตัว (ทำได้ไง?) บางคนนะกระดาษขาดไปแล้วยังสามารถใช้ขอบกระชอนช้อนปลาได้อีก เก่งจริงๆ เป็นเรานี่ไม่รู้ว่าจะได้ซักตัวหรือปล่าว อิอิ เราคิดว่าถ้าคนพวกนี้ไปร้านไหนเจ้าของร้านเจ๊งแน่ๆ 555 พวกเด็กๆจะชอบมากเลย แต่ก็มีพ่อค้าหัวไส (น่าไสหัวไปไกลๆจริงๆ) บางคนที่ใช้กระดาษที่มันขาดง่าย แค่โดนน้ำก็ขาดแล้ว คิดดูนะคะลำพังแค่ช้อนปลาธรรมดายังยากแล้วนี่ยังมาขี้โกงอีก โอ้! มันน่าพังร้านนั้นจริงๆ เข้าเรื่องดีกว่า อิอิ การช้อนปลาทองภาษาญี่ปุ่นเค้าเรียกกว่า 金魚(きんぎょ)すくい อุปกรณ์สำหรับช้อนปลา นั่นคือ กระชอนตักปลา ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ポイちゃん แต่ต้องเป็นกระชอนที่ใช้กระดาษด้วยนะคะ ถ้าตักแรงเกิน กระดาษก็ขาด และถ้าชายหญิงที่มาเดตกันต้องให้ฝ่ายหญิงเป็นคนซื้อที่ช้อนปลาทองนะ ถ้าให้ฝ่ายชายซื้อคนขายก็จะขายที่กระดาษบางๆ แล้วเพื่อนๆเคยเล่นหรือปล่าวน่าสนุกดีนะ
PR. อ้อ レイコ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น